題目:  後來的追上

經文：馬太福音20章1-16節

20:1 「天國好比下面的故事：有一個葡萄園主清早出去，雇工人到他的葡萄園工作。
20:2 他約定照常例每天給他們一塊銀幣，然後打發他們到葡萄園工作。
20:3 上午九點鐘左右，他再到市場去，看見有些人站在那裏，無所事事，
20:4 就對他們說：『你們也進葡萄園工作吧，我會給你們公道的工資。』
20:5 他們就去了。後來，中午十二點鐘和下午三點鐘，他又出去，照樣雇了一些工人。
20:6 下午將近五點鐘，他又到市上去，看見還有些人站在那裏，就問他們：『為甚麼整天站在這裏無所事事呢？』他們回答：
20:7 『因為沒有人雇用我們。』他就對他們說：『那麼，你們也進葡萄園工作吧。』
20:8 「傍晚的時候，園主對領班說：『把工人都叫來，分發工資給他們，從最後進來的先付，到首先進來的付完為止。』
20:9 那些五點鐘才來工作的，每個人領了一塊銀幣。
20:10 輪到那些最早來工作的人來領工資，他們以為一定會多得些，可是每一個人也只領到一塊銀幣。
20:11 他們領到之後，就埋怨主人：
20:12 『這些最後進來的人只做了一小時的工，我們卻整天在烈日下勞作，而你付給他們的竟跟付給我們的一樣！』
20:13 園主回答他們當中的一個人：『朋友，我並沒有佔你便宜。你不是同意每天一塊銀幣的工資嗎？
20:14 拿你的錢回家去吧！我要給那最後進來的跟給你的一樣，
20:15 難道我無權使用自己的錢嗎？為了我待人慷慨，你就嫉妒嗎？』」
20:16 於是耶穌說：「這樣，那些居後的，將要在先，在先的，將要居後。」

獻詩 :  更生團契桃園區會日光之家

台語禮拜  

證道：陳伯雄牧師

題目:  後來的追上

經文：馬太福音20章1-16節

20:1 「天國好比下面的故事：有一個葡萄園主清早出去，雇工人到他的葡萄園工作。
20:2 他約定照常例每天給他們一塊銀幣，然後打發他們到葡萄園工作。
20:3 上午九點鐘左右，他再到市場去，看見有些人站在那裏，無所事事，
20:4 就對他們說：『你們也進葡萄園工作吧，我會給你們公道的工資。』
20:5 他們就去了。後來，中午十二點鐘和下午三點鐘，他又出去，照樣雇了一些工人。
20:6 下午將近五點鐘，他又到市上去，看見還有些人站在那裏，就問他們：『為甚麼整天站在這裏無所事事呢？』他們回答：
20:7 『因為沒有人雇用我們。』他就對他們說：『那麼，你們也進葡萄園工作吧。』
20:8 「傍晚的時候，園主對領班說：『把工人都叫來，分發工資給他們，從最後進來的先付，到首先進來的付完為止。』
20:9 那些五點鐘才來工作的，每個人領了一塊銀幣。
20:10 輪到那些最早來工作的人來領工資，他們以為一定會多得些，可是每一個人也只領到一塊銀幣。
20:11 他們領到之後，就埋怨主人：
20:12 『這些最後進來的人只做了一小時的工，我們卻整天在烈日下勞作，而你付給他們的竟跟付給我們的一樣！』
20:13 園主回答他們當中的一個人：『朋友，我並沒有佔你便宜。你不是同意每天一塊銀幣的工資嗎？
20:14 拿你的錢回家去吧！我要給那最後進來的跟給你的一樣，
20:15 難道我無權使用自己的錢嗎？為了我待人慷慨，你就嫉妒嗎？』」
20:16 於是耶穌說：「這樣，那些居後的，將要在先，在先的，將要居後。」

讚美 :  更生團契桃園區會日光之家

詩歌 : 

消息報告 :

【本會消息】

1. 本主日(8/9)邀請更生團契桃園區會團隊主領兩堂禮拜，請兄姊奉獻代禱。

• 講道/陳伯雄牧師(迦南教會派駐更生團契桃園區會辦公室主任)。
• 日光之家事工見證分享/陳建榮牧師(更生人中途之家-日光之家主任)。
• 獻詩/日光之家團隊。

    ※歡迎廖勳長老同行來訪(更生團契桃園區會主任委員；桃園迦南教會長老)。

2. 下週主日(8/16)舉行主日學主日暨升級禮拜，兩堂禮拜聯合舉行，時間：上午10:30，會中安排主日學師生於禮拜中服事。

          升級名單如下，若有疏漏，請向主日學老師補正。

          升小一：郭耘語、王昱璇、蘇凱媞、王苡甯、買晨星、張芮婕、王思涵、

                          熊尚恩、陳聖樂、劉智勛、林祈勒、李秉豐。

         升國一：李蕊恩、徐宸謙、周世鑫、吳文睿。

        升高一：莊詠棋、邱靖淇、陳祈皓、鄧恩耀、陳廷恩。

        升大一：蕭牽芊、柯宜欣、林育萱、小林文也、吳驥。

3. 下週主日(8/16)聯合禮拜後(12:30)召開長執會，請長執撥冗出席。
4. 下週主日(8/16)長執會後，召開小會，請小會員撥冗出席。
5. MEBIG主日學8/20-23(四～日)主日學同工退修會－花蓮壽豐教會。
6. MEBIG主日學8/28-30(五～日)主日學升級營－尖石鄉起初露營區，8/28(五)下午2:00出發。
7. 近期聖禮典訂9/6(日)兩堂禮拜中舉行，欲受洗的兄姊請向幹事室報名，以安排受洗課程。(含成人洗/小兒洗/堅信禮/會籍轉入)
8. 本會主辨之「公園盃桌球邀請賽」8/30(日)下午1:00於本會一樓及地下室舉行，歡迎兄姊共襄盛舉。
9. 本週四(8/13)晚上7:30查經禱告會，主理：賴金君牧師，查經：以弗所書4:1-16，主題：合一與多樣。
10. 土庫教會8/8(六)下午2:30舉行「歌頌與訴說 跨世紀的愛」音樂見證會，演出單位「新竹中會中區婦女合唱團」。8/9(日)上午10:00舉行設教130週年感恩禮拜，中區婦女合唱團參與獻詩。

         ※本會黃牧師及多位姊妹家庭隨團參與本項事工行程。

11. 武漢疫情相關消息及本會因應措施

• 世界疫情未見緩和，台灣境外移入及國內疑似確診案例增多，配合國家防疫中心政策，參加教會禮拜者請戴口罩。
• 主日愛宴繼續代購便當服務，請於禮拜前登記便當數量，禮拜後領取便當時繳交50元(每份)。

     ◎下週主日聯合禮拜預告(8月16日)上午10:30  ※主日學主日暨升級禮拜

         講道＝賴金君牧師  主題＝一隻羊與一個錢幣  經文＝路加福音15章1-10節

        詩歌＝30,132 / Miracle / Let’s go /永永遠遠/你的身旁/我主耶穌我主耶穌

        宣召＝馬可福音10:14

【肢體消息】

1. 江艾琳姊妹之令尊江義明弟兄8/4安息主懷，願主安慰遺族。

         告別禮拜訂8/22(六)上午11:00於台北市第二殯儀館景仰大樓3樓至美3廳舉行。

【教界消息】

1. 新竹中會慶祝八十週年系列活動如下

• 馬偕信仰腳蹤巡禮：8/22(六)10:00-15:00，地點：獅潭教會。
• 宣教研討會：9/4～5(五-六)，地點：關西萊馥休閒渡假村。

          內容：新媒體宣教/顧其芸牧師；兒童宣教/游璟蓉牧師；領袖特質及職場宣教/夏昊霝牧師；青少年宣教/葛兆昕牧師。

• 第八十屆慶典感恩禮拜：10/17(六)10:00，地點：宏恩教會。

         (公園教會分配出席15名)

聚會時間表：

❤線上奉獻❤