創03
創世記第3章
1耶和華 神所造的，惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇對女人說：「 神豈是真說不許你們吃園中所有樹上的果子嗎？」
2女人對蛇說：「園中樹上的果子，我們可以吃，
3惟有園當中那棵樹上的果子， 神曾說：『你們不可吃，也不可摸，免得你們死。』」
4蛇對女人說：「你們不一定死；
5因為 神知道，你們吃的日子眼睛就明亮了，你們便如 神能知道善惡。」
Pierre Jean van der Ouderaa – The temptation of Eve(1910)(Public Domain, Wikimedia Commons)
(更多...)
Gustave Moreau – Eve(1885)Private Collection(Public Domain, Wikimedia Commons)
Gustave Moreau – Eve(before 1898)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Paul Gauguin – Eve – Don’t Listen to the Liar(1889)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Gustave Moreau – Eve(before 1898)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Eduard Tomek – Eva(1972)(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. by Eduard Tomek, Wikimedia Commons)
Dr. Lidia Kozenitzky – Tree of Knowledge of Good and Evil(2009)(Copyright Attribution: by Lidia Kozenitzky, Wikimedia Commons)
Ludela – Eve, the snake and the mitochondria(2011)(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license., Wikimedia Commons)
Max Klinger: Eva und die Zukunft (Rad.-Werk III)(1898)Metropolitan Museum of Art(Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication, Wikimedia Commons)
G. Howell-Baker – Eve and the Serpent.(1901)(Public Domain, Wikimedia Commons)
LEICESTER,ST MARY DE CASTRO. Nave W window,by William Wailes of Newcastle,1866-detail(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license. by Dave from Leicester, UK, Wikimedia Commons)
Radbod Commandeur – The Dormition Church on Mount Zion in Jerusalem(before 1955)(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. photo by Deror avi, Wikimedia Commons)
6於是女人見那棵樹的果子好作食物，也悅人的眼目，且是可喜愛的，能使人有智慧，就摘下果子來吃了，又給她丈夫，她丈夫也吃了。
James Tissot – Adam Is Tempted by Eve(c.1896~c.1902)Jewish Museum, New York(Public Domain, Wikimedia Commons)
(更多...)
Gustave-Claude-Etienne Courtois – Adam et Eve(before 1923)Musée des Beaux-Arts de Besançon(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. by Arnaud 25, Wikimedia Commons)
William Strang – The Temptation(1899)Tate Britain, London(Public Domain, Wikimedia Commons)
Anonymous – Sündenfall(c.1540~c.1550)Kunsthistorisches Museum(Public Domain, Wikimedia Commons)
Marcantonio Franceschini – Adam and Eve(c.1680)Mauritshuis(Public Domain, Wikimedia Commons)
Johann Carl Loth – Eve Tempting Adam(17th century)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Salvador Viniegra – The First kiss of Adam and Eve.(1891)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Michelangelo – Satana, in forma di dracontopode, induce Eva al peccato originale.(between 1509~1510)Sistine Chapel, Apostolic Palace, Vatican(Public Domain, Wikimedia Commons)
Giuliano Bugiardini – Adam; Eve(between 1495~1554)Metropolitan Museum of Art(Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication, Wikimedia Commons)
Erich von Kügelgen – Aadam ja Eeva(1914)Art Museum of Estonia’s painting collection(Public Domain, Wikimedia Commons)
August Macke – Adam and Eve(1900~1910)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Christian Rohlfs – Adam und Eva(c.1916)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Anonymous – Adam and Eve(17th century)(Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. by Theodore Poulakis, Wikimedia Commons)
Niedersächsischer Meister – Adam und Eva(c.1200)Hildesheim(Public Domain, Wikimedia Commons)
Andrea mantegna, madonna della vittoria, 1496(Creative Commons Attribution 3.0 Unported license. by Sailko, Wikimedia Commons)
Joakim Skovgaard – Die Schlange im Paradies(before 1933)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Augustus Cordus – The Fall of Man with Scenes of the Creation(1544)Art Institute of Chicago(Public Domain, Wikimedia Commons)
Wilhelm Dürr the Younger – Sündenfall(c.1892)Bavarian State Painting Collections(Public Domain, Wikimedia Commons)
Jan Brueghel the elder – The Temptation in the Garden of Eden(c.1600)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Jacob Savery – The Garden of Eden and the Fall of Adam and Eve(between 1580~1603)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Hans Holbein – Adam and Eve(1517)Kunstmuseum Basel(Public Domain, Wikimedia Commons)
7他們二人的眼睛就明亮了，才知道自己是赤身露體，便拿無花果樹的葉子為自己編做裙子。
Фернан Пелец – Картина на біблійну тему роботи Фернана Пелеца(1876)(Public Domain, Wikimedia Commons)
(更多...)
Murais no muro que rodea o porto, na rúa Valle Inclán de Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)(Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. by Lameiro, Wikimedia Commons)
Anonymous – Painting of Adam and Eve inside Abreha and Atsbeha Church, Ethiopia(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license. by Bernard Gagnon, Wikimedia Commons)
Anonymous – Le péché originel(c.950-955)El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo, Ms & II. 5 f° 18(Public Domain, Wikimedia Commons)
8天起了涼風，耶和華 神在園中行走。那人和他妻子聽見 神的聲音，就藏在園裡的樹木中，躲避耶和華 神的面。
Vojtech Klimkovič – Adam and Eve(befor 1885)Private Collection(Public Domain, Wikimedia Commons)
9耶和華 神呼喚那人，對他說：「你在哪裡？」
10他說：「我在園中聽見你的聲音，我就害怕；因為我赤身露體，我便藏了。」
Johann Peter von Langer – Adam und Eva(befor 1824)Bavarian State Painting Collections(Public Domain, Wikimedia Commons)
11耶和華說：「誰告訴你赤身露體呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那樹上的果子嗎？」
12那人說：「你所賜給我、與我同居的女人，她把那樹上的果子給我，我就吃了。」
13耶和華 神對女人說：「你做的是甚麼事呢？」女人說：「那蛇引誘我，我就吃了。」
Master Bertram – Grabow Altarpiece(1375-1383)Kunsthalle Hamburg(Public Domain, Wikimedia Commons)
14耶和華 神對蛇說：你既做了這事，就必受咒詛，比一切的牲畜野獸更甚；你必用肚子行走，終身吃土。
15我又要叫你和女人彼此為仇；你的後裔和女人的後裔也彼此為仇。女人的後裔要傷你的頭；你要傷他的腳跟。
16又對女人說：我必多多加增你懷胎的苦楚；你生產兒女必多受苦楚。你必戀慕你丈夫；你丈夫必管轄你。
17又對亞當說：你既聽從妻子的話，吃了我所吩咐你不可吃的那樹上的果子，地必為你的緣故受咒詛；你必終身勞苦才能從地裡得吃的。
18地必給你長出荊棘和蒺藜來；你也要吃田間的菜蔬。
19你必汗流滿面才得糊口，直到你歸了土，因為你是從土而出的。你本是塵土，仍要歸於塵土。
Aureliano Milani – Expulsion of Adam and Eve(first half of 18th century)Private Collection(Public Domain, Wikimedia Commons)
(更多...)
George Frederic Watts – The Denunciation of Adam and Eve(before 1904)Harvard Art Museums(Public Domain, Wikimedia Commons)
Pfarr- und Wallfahrtskirche Maria Schnee, Plankenstein 15a, Texingtal, Niederösterreich – Deckenmalerei Adam und Eva im Paradies(Creative Commons Attribution 4.0 International license. by BSonne, Wikimedia Commons)
20亞當給他妻子起名叫夏娃，因為她是眾生之母。
21耶和華 神為亞當和他妻子用皮子做衣服給他們穿。
James Tissot – God’s Curse(c.1896~1902)Jewish Museum(Public Domain, Wikimedia Commons)
(更多...)
Vasiliy Koren – Adam and Eve. Illustration from the first Russian engraved Bible.(1696)Baldina Ol’ga Dmitrievna. Russkie narodnye kartinki. Moscow, Molodaya gvardiya, 1972.(Public Domain, Wikimedia Commons)
22耶和華 神說：「那人已經與我們相似，能知道善惡；現在恐怕他伸手又摘生命樹的果子吃，就永遠活著。」
23耶和華 神便打發他出伊甸園去，耕種他所自出之土。
Jörgens.mi – Expulsion from the Garden of Eden(2015)(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license., Wikimedia Commons)
Thomas Cole – Expulsion from the Garden of Eden(1828)Museum of Fine Arts(Public Domain, Wikimedia Commons)
(更多...)
Expulsion from the Garden of Eden by Thomas Cole(Public Domain, Wikimedia Commons)
24於是把他趕出去了；又在伊甸園的東邊安設基路伯和四面轉動發火焰的劍，要把守生命樹的道路。
James Tissot – Adam and Eve Driven From Paradise(1896~1902)Jewish Museum, New York(Public Domain, Wikimedia Commons)
(更多...)
Masaccio – Expulsion from the Garden of Eden(1424)Basilica of Our Lady of Carmel(Public Domain, Wikimedia Commons)
Michelangelo – The Fall and Expulsion from Paradise(between 1509~1510)Sistine Chapel, Apostolic Palace, Vatican(Public Domain, Wikimedia Commons)
Benjamin West – The Expulsion of Adam and Eve from Paradise(1791)National Gallery of Art(Public Domain, Wikimedia Commons)
Luis González Velázquez – Adán y Eva expulsados del Paraíso(1761)Real Academia de Bellas Artes de San Fernando(Public Domain, Wikimedia Commons)
Henri-Jean Guillaume Martin – Etude pour le Châtiment de CaÏn(1884)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Domenico di michelino, espulsione dal paradiso terrestre, 1450-75 ca.(Creative Commons Attribution 3.0 Unported license. by Sailko, Wikimedia Commons)
John Roddam Spencer Stanhope – The Expulsion from Eden(1900)Walker Art Gallery(Public Domain, Wikimedia Commons)
John Faed – Expulsion of Adam and Eve(1880s)Cleveland Museum of Art(Public Domain, Wikimedia Commons)
Franz Stuck – Expulsion from Paradise(c.1890)Musée d’Orsay(Public Domain, Wikimedia Commons)
Bertalan Székely – Expulsion from the Garden of Eden(c.1880)Hungarian National Gallery(Public Domain, Wikimedia Commons)
Peter Paul Rubens – Expulsion from the Garden of Eden(1620)National Gallery Prague(Public Domain, Wikimedia Commons)
Giovanni di Paolo – The Creation of the World and the Expulsion from Paradise(1445)Metropolitan Museum of Art(Public Domain, Wikimedia Commons)
John Salmon – Marouflage mural of the archangel Michael expelling Adam and Eve from the Garden of Eden in the parish church of St Michael and All Angels, Lansdowne Drive, London Fields, London E8(2008)(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license., Wikimedia Commons)
Christoph Johannes Klipstein – Vertreibung aus dem Paradies(2011)(Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license., Wikimedia Commons)
Christian Rohlfs – The Expulsion from Paradise.(1933)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Paul Thalheimer – Vertreibung aus dem Paradies(1925)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Workshop of Master of the Aachen Madonna – The Expulsion from the Garden of Eden(1460~80)National Gallery of Art, Washington, D.C., United States of America(Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication, Wikimedia Commons)
Gustave Doré – Adam and Eve Are Driven out of Eden (Gen. 3:1-6,13-24)(1866)Doré’s English Bible(Public Domain, Wikimedia Commons)
Adam and Eve are expelled from Eden by a sword-bearing angel. Lithograph by N. Consoni after Raphael.(1866)(Creative Commons Attribution 4.0 International license., Wikimedia Commons)
Adam and Eve expelled from Eden by an angel. Etching by H. Winstanley after G. Reni(1728)Wellcome Collection gallery(Creative Commons Attribution 4.0 International license., Wikimedia Commons)
Adam and Eve are expelled from Eden by a sword-bearing angel. Wellcome Collection gallery(Creative Commons Attribution 4.0 International license., Wikimedia Commons)
Lucas van Leyden – Engel met zwaard jaagt Adam en Eva uit paradijs.(1529)Rijksmuseum(Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication, Wikimedia Commons)
Charles Foster – Adam and Eve are driven out of Eden.(1873)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Lambert de Hondt – Expulsion from the Garden of Eden(between 1637~1665)Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de Besançon(Public Domain, Wikimedia Commons)
Jean-Achille Benouville – Adam and Eve Chased from the Garden of Eden(1841)Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de Besançon(Public Domain, Wikimedia Commons)
Master Bertram – Grabower Altar, Petri-Altar, rechter Innenflügel, Außenseite(1375-1383)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Limbourg brothers – The Fall and the Expulsion from Paradise(1415~6)Condé Museum(Public Domain, Wikimedia Commons)
Anonymous – THE CREATION OF THE WORLD First quarter of the 18th century.(Public Domain, Wikimedia Commons)
Anonymous – The Lord Confronts the Disobedience of Adam & Eve; The Expulsion from Paradise(Mid 12th Century)Nave Mosaics from Palatine Chapel, Palermo, Sicily.(Public Domain, Wikimedia Commons)
Coventry glazier John Thornton – Expulsion(1405~8)York Minster(Public Domain, Wikimedia Commons)
Bleiglasfenster in der Pfarrkirche Saint-Leu-Saint-Gilles in Paris (1. Arrondissement), Darstellung: Schöpfungsgeschichte, Ausschnitt mit der Vertreibung aus dem Paradies(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license., Wikimedia Commons)
Stained glass in church of Sao Joao Batista, Campos Novos, SC(Public Domain, Wikimedia Commons)
Witraż w Zamku Opalińskich w Sierakowie.(Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. by MOs810, Wikimedia Commons)
Anonymous – Creation of World icon(end 19 – early 20c.)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Konstantinos Kontarinis – Scenes from Genesis(end 17 – 18 century)(Public Domain, Wikimedia Commons)
