創世記第7章

1耶和華對挪亞說:「你和你的全家都要進入方舟;因為在這世代中,我見你在我面前是義人。
2凡潔淨的畜類,你要帶七公七母;不潔淨的畜類,你要帶一公一母;
3空中的飛鳥也要帶七公七母,可以留種,活在全地上;
4因為再過七天,我要降雨在地上四十晝夜,把我所造的各種活物都從地上除滅。」

Jan de Kempeneer’s workshop – God’s conversation with Noah. Series History of Noah.(c.1550)M. Morelowski (1929). Brussels’s tapestry from Wawel Royal Castle, Cracow.(Public Domain, Wikimedia Commons)

5挪亞就遵著耶和華所吩咐的行了。

James Tissot – Noah(c. 1896-1902)Jewish Museum, New York(Public Domain, Jewish Museum)

6當洪水氾濫在地上的時候,挪亞整六百歲。
7挪亞就同他的妻和兒子兒婦都進入方舟,躲避洪水。

Leandro Bassano – Animals entering Noah’s Ark.(before 1622)Wawel Castle(Public Domain, Wikimedia Commons)

8潔淨的畜類和不潔淨的畜類,飛鳥並地上一切的昆蟲,
9都是一對一對地,有公有母,到挪亞那裡進入方舟,正如 神所吩咐挪亞的。

Aurelio Luini – Rising in Noah’s ark.(c.1556)San Maurizio al Monastero Maggiore Church, Milan, Italy.(Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license., Wikimedia Commons)

  • (更多...)

    Joseph Tissot – The Animals Enter the Ark(1896-1902)Jewish Museum, New York(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Anonymous – Noah’s ark(1856~1907)Library of Congress(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Noah and the animals by Grechetto(Creative Commons Attribution 3.0 Unported license. by Sailko, Wikimedia Commons)

10過了那七天,洪水氾濫在地上。
11當挪亞六百歲,二月十七日那一天,大淵的泉源都裂開了,天上的窗戶也敞開了,

The Eve of the Deluge, oil on canvas painting by John Linnell, 1848, Cleveland Museum of Art(Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication photo by Wmpearl, Wikimedia Commons)

12四十晝夜降大雨在地上。
13正當那日,挪亞和他三個兒子閃、含、雅弗,並挪亞的妻子和三個兒婦,都進入方舟。
14他們和百獸,各從其類,一切牲畜,各從其類,爬在地上的昆蟲,各從其類,一切禽鳥,各從其類,都進入方舟。

Theodoros Poulakis – Noah’s Ark(2nd half of the 17th century)(Public Domain, Wikimedia Commons)

15凡有血肉、有氣息的活物,都一對一對地到挪亞那裡,進入方舟。

Edward Hicks – Noah’s Ark(1846)Philadelphia Museum of Art(Public Domain, Wikimedia Commons)

  • (更多...)

    Heyder600661 – Nuh peygəmbər(2009)Wellcome Library, London(Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license., Wikimedia Commons)

    Anonymous – Tableau de l’arche de Noé(2019)(Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. Martpan, Wikimedia Commons)

16凡有血肉進入方舟的,都是有公有母,正如 神所吩咐挪亞的。耶和華就把他關在方舟裡頭。

Anonymous – Internal view of Noah’s Ark(17th century)Wellcome Library, London(Creative Commons Attribution 4.0 International license., Wikimedia Commons)

17洪水氾濫在地上四十天,水往上長,把方舟從地上漂起。

Anonymous – The Great Flood(1450~99)Rijksmuseum(Public Domain, Wikimedia Commons)

Hans Baldung Grien – Deluge(1516)Bayerische Staatsgalerie, Zweiggalerie Neue Residenz(Public Domain, Wikimedia Commons)

18水勢浩大,在地上大大地往上長,方舟在水面上漂來漂去。

Anonymous – Noahs Arche und die Sintflut(c.1552)Augsburger Wunderzeichenbuch, Folio 1(Public Domain, Wikimedia Commons)

19水勢在地上極其浩大,天下的高山都淹沒了。

Jan Nagel – The Deluge Flood(before 1602)Frans Hals Museum(Public Domain, Wikimedia Commons)

  • (更多...)

    Antonio Marziale Carracci – The Flood(1616~8)Louvre Museum(Public Domain, Wikimedia Commons)

20水勢比山高過十五肘,山嶺都淹沒了。

J. M. W. Turner – The Deluge(1805)London(Public Domain, Wikimedia Commons)

  • (更多...)

    Willem de Zwart – The Flood(c.1900~31)Rijksmuseum(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Léon Comerre – Le Déluge(c.1911)Nantes Museum of Arts(Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license., Wikimedia Commons)

    James Tissot – The Deluge(c.1896~1902)Jewish Museum, New York(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Gustave Doré – The Deluge illustrated(before 1883)Gallery of art by Gustave Doré(Public Domain, Wikimedia Commons)

21凡在地上有血肉的動物,就是飛鳥、牲畜、走獸,和爬在地上的昆蟲,以及所有的人,都死了。

22凡在旱地上、鼻孔有氣息的生靈都死了。

Jakub Schikaneder – Utonulá(1893)Národní galerie v Praze(Public Domain, Wikimedia Commons)

23凡地上各類的活物,連人帶牲畜、昆蟲,以及空中的飛鳥,都從地上除滅了,只留下挪亞和那些與他同在方舟裡的。
24水勢浩大,在地上共一百五十天。