加05
加拉太書第5章
基督徒的自由
1基督釋放了我們，叫我們得以自由。所以要站立得穩，不要再被奴僕的軛挾制。
Louis-Edouard May – The little dairymaid(before 1881)Musée d’Angoulême, Charente, France.(Public Domain, Wikimedia Commons)
(更多...)
Theo Hanrath – Painting of pensive milkmaid with yoke(c.1880)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Gari Melchers – In Holland(before 1891)Private collection(Public Domain, Wikimedia Commons)
Jacques Grasset de Saint-Sauveur – Costumes de Différents Pays, ‘Paysans et Paysannes Anglais'(c.1797)Los Angeles County Museum of Art(Public Domain, Wikimedia Commons)
Jacques Grasset de Saint-Sauveur – Costumes de Différents Pays, ‘Marchande d’Auss et Marchands de Poissons Salés a Petersbourg en Russie'(c.1797)Los Angeles County Museum of Art(Public Domain, Wikimedia Commons)
Anonymous – Delft blue and white tile of a milkmaid(c.1700)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Viktor Mikhailovich Vasnetsov – За водой(1880)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Eugene de Blaas: Flirtation at the Well(1902)Private Collection(Public Domain, Wikimedia Commons)
Anonymous – Галя(1899)Los Angeles County Museum of Art(Public Domain, Wikimedia Commons)
Alexey Venetsianov – Meeting at the well(1843)National Art Museum of Azerbaijan(Public Domain, Wikimedia Commons)
Suzuki Harunobu – The Water Vender(late 1760s)Tokyo National Museum(Public Domain, Wikimedia Commons)
Joseph Strong – Man with a Yoke Carrying Taro(1880)Honolulu Museum of Art(Public Domain, Wikimedia Commons)
Frederic Shoberl – Supramanya, second son of Lord Siva(1820s)The World in Miniature: Hindoostan’. London: R. Ackerman(Public Domain, Wikimedia Commons)
Frederic Shoberl – Supramanya, second son of Lord Siva(1820s)The World in Miniature: Hindoostan’. London: R. Ackerman(Public Domain, Wikimedia Commons)
Anonymous – Ein Dienstmagdt zu Dantzig(16th or 17th century)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Marc-Charles-Gabriel Gleyre – Romans Under the Yoke(1858)Musée cantonal des beaux-arts de Lausanne(Public Domain, Wikimedia Commons)
2我－保羅告訴你們，若受割禮，基督就與你們無益了。
3我再指著凡受割禮的人確實地說，他是欠著行全律法的債。
4你們這要靠律法稱義的，是與基督隔絕，從恩典中墜落了。
5我們靠著聖靈，憑著信心，等候所盼望的義。
6原來在基督耶穌裡，受割禮不受割禮全無功效，惟獨使人生發仁愛的信心才有功效。
7你們向來跑得好，有誰攔阻你們，叫你們不順從真理呢？
8這樣的勸導不是出於那召你們的。
9一點麵酵能使全團都發起來。
10我在主裡很信你們必不懷別樣的心；但攪擾你們的，無論是誰，必擔當他的罪名。
11弟兄們，我若仍舊傳割禮，為甚麼還受逼迫呢？若是這樣，那十字架討厭的地方就沒有了。
12恨不得那攪亂你們的人把自己割絕了。
13弟兄們，你們蒙召是要得自由，只是不可將你們的自由當作放縱情慾的機會，總要用愛心互相服事。
14因為全律法都包在「愛人如己」這一句話之內了。
Jacob Jordaens – The Good Samaritan.(c.1616)Louvre Abu Dhabi(Public Domain, Wikimedia Commons)
15你們要謹慎，若相咬相吞，只怕要彼此消滅了。
Adriaen Brouwer – Peasants Fighting / Brawling card players (1631~5)Alte Pinakothek, Maxvorstadt, Germany(Public Domain, Wikimedia Commons)
聖靈的果子和肉體的惡行
16我說，你們當順著聖靈而行，就不放縱肉體的情慾了。
Bernardino Pinturicchio – Saint Jerome in the Wilderness(1475~80)Walters Art Museum, Baltimore, United States of America(Public Domain, Wikimedia Commons)
17因為情慾和聖靈相爭，聖靈和情慾相爭，這兩個是彼此相敵，使你們不能做所願意做的。
18但你們若被聖靈引導，就不在律法以下。
19情慾的事都是顯而易見的，就如姦淫、污穢、邪蕩、
20拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、紛爭、異端、
21嫉妒（有古卷加：凶殺二字）、醉酒、荒宴等類。我從前告訴你們，現在又告訴你們，行這樣事的人必不能承受 神的國。
Hieronymus Bosch- The Seven Deadly Sins and the Four Last Things 七宗罪與萬民四末(1505~10)Museo del Prado, Madrid, Spain(Public Domain, Wikimedia Commons)
22聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、
23溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。
Henry Davenport Northrop, D.D. – The fruit of the spirit(1894)”Treasures of the Bible” book(Public Domain, St-Takla.org)
(更多...)
Anonymous – Fruit of the Spirit. Christ Church Cathedral, High Street, Dublin, County Dublin, Ireland(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Germany license. photo by Andreas F. Borchert, Wikimedia Commons)
24凡屬基督耶穌的人，是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。
25我們若是靠聖靈得生，就當靠聖靈行事。
26不要貪圖虛名，彼此惹氣，互相嫉妒。