新竹市光復路二段523號 03-5221960

創28

創世記第28章

1以撒叫了雅各來，給他祝福，並囑咐他說：「你不要娶迦南的女子為妻。
2你起身往巴旦‧亞蘭去，到你外祖彼土利家裡，在你母舅拉班的女兒中娶一女為妻。
3願全能的　神賜福給你，使你生養眾多，成為多族，
4將應許亞伯拉罕的福賜給你和你的後裔，使你承受你所寄居的地為業，就是　神賜給亞伯拉罕的地。」

Girolamo da Treviso the Younger: Isaac blesses Jacob (1520s)Musée des Beaux-Arts de Rouen(Public Domain, Wikimedia Commons)

5以撒打發雅各走了，他就往巴旦‧亞蘭去，到亞蘭人彼土利的兒子拉班那裡。拉班是雅各、以掃的母舅。
6以掃見以撒已經給雅各祝福，而且打發他往巴旦‧亞蘭去，在那裡娶妻，並見祝福的時候囑咐他說：「不要娶迦南的女子為妻」，
7又見雅各聽從父母的話往巴旦‧亞蘭去了，
8以掃就曉得他父親以撒看不中迦南的女子，
9便往以實瑪利那裡去，在他二妻之外又娶了瑪哈拉為妻。她是亞伯拉罕兒子以實瑪利的女兒，尼拜約的妹子。
10雅各出了別是巴，向哈蘭走去；
11到了一個地方，因為太陽落了，就在那裡住宿，便拾起那地方的一塊石頭枕在頭下，在那裡躺臥睡了，

Multiple Artists – Jacob’s dream by Jusepe De Ribera (Lo Spagnoletto)(1895)(Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication, Wikimedia Commons)

  • (更多...)

    Gioacchino Assereto – Le Songe de Jacob de Gioacchino Assereto(c.1630)Museum of Grenoble(Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license., Wikimedia Commons)

12夢見一個梯子立在地上，梯子的頭頂著天，有　神的使者在梯子上，上去下來。

Bartolome Esteban Murillo – Jacob’s Dream(1665)(Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication., Wikimedia Commons)

  • (更多...)

    Francesco Maffei – Jacob’s Dream(before 1660)Ca’ Rezzonico, Venice, Italy(Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license., Wikimedia Commons)

    Gerbrand van den Eeckhout – Jacob’s dream(1642)National Museum in Warsaw(Public Domain, Wikimedia Commons)

    William Blake: Jacob’s Ladder(1805)British Museum, London(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Hult, Adolf – Jacob’s Ladder(1919)The Library of Congress(no known copyright restrictions, Wikimedia Commons)

    Gerbrand van den Eeckhout – Jacob’s dream(1642)National Museum in Warsaw(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Anonymous – Jacob’s dream(1873)The story of the Bible from Genesis to Revelation: Told in simple language adapted to all ages, but especially to the young(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Bernard Salomon – Le Songe de Jacob (Genèse, XXVIII, 10-19).(1550-1553)(Public Domain, Wikimedia Commons)

     

13耶和華站在梯子以上（或譯：站在他旁邊），說：「我是耶和華─你祖亞伯拉罕的　神，也是以撒的　神；我要將你現在所躺臥之地賜給你和你的後裔。
14你的後裔必像地上的塵沙那樣多，必向東西南北開展；地上萬族必因你和你的後裔得福。
15我也與你同在。你無論往哪裡去，我必保佑你，領你歸回這地，總不離棄你，直到我成全了向你所應許的。」

Giorgio Vasari II – Jacob’s Dream(1855)Walters Art Museum, Baltimore, United States of America(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license., Wikimedia Commons)

  • (更多...)

    Josef von Hempel – Jakobs Traum von der Himmelsleiter(1855)(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Cigoli(Lodovico Cardi) – Jacob’s dream(1593)Musée des Beaux-Arts de Nancy.(Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication, Wikimedia Commons)

    School of Francesco Solimena – Jacob’s ladder(before 1747)Musée Thomas-Henry(Public Domain, Wikimedia Commons)

    James Tissot – Jacob’s Dream(c. 1896-1902)Jewish Museum, New York(Public Domain, Jewish Museum)

    Gustave Doré – Jacob’s Dream (Gen. 28:10-15)(1866)Doré’s English Bible(Public Domain, Wikimedia Commons)

    LZB in Flensburg – Niederdeutsche Lutherbibel von 1574-1580, Bild 11B; schon in der Luterbibel von 1534 war die Abbildung abgedruckt(Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license., Wikimedia Commons)

16雅各睡醒了，說：「耶和華真在這裡，我竟不知道！」
17就懼怕，說：「這地方何等可畏！這不是別的，乃是　神的殿，也是天的門。」
18雅各清早起來，把所枕的石頭立作柱子，澆油在上面。
19他就給那地方起名叫伯特利（就是　神殿的意思）；但那地方起先名叫路斯。
20雅各許願說：「　神若與我同在，在我所行的路上保佑我，又給我食物吃，衣服穿，
21使我平平安安地回到我父親的家，我就必以耶和華為我的　神。
22我所立為柱子的石頭也必作　神的殿；凡你所賜給我的，我必將十分之一獻給你。」

Jacob’s Vision and God’s Promise, as in Genesis 28:1-5, 10-22, illustration from a Bible card published 1906 by the Providence Lithograph Company(Public Domain, Wikimedia Commons)

Related Portfolio

Copyright © 公園教會 PCT Park Church. All rights reserved.