來05
希伯來書第5章
1凡從人間挑選的大祭司，是奉派替人辦理屬 神的事，為要獻上禮物和贖罪祭（或譯：要為罪獻上禮物和祭物）。
Needham, George C. – The Jewish tabernacle and priesthood(1874)The Library of Congress(Public Domain, Wikimedia Commons)
Henry Davenport Northrop – High priest offering incense on the altar, as in Leviticus 16:12(1894)Treasures of the Bible(Public Domain, Wikimedia Commons)
Henry Davenport Northrop – High priest offering a sacrifice of a goat, as on the Day of Atonement, Yom Kippur(1894)Treasures of the Bible(Public Domain, Wikimedia Commons)
(更多...)
Ingram Cobbin, Daniel March – The High Priest In Robes(1878)The Library of Congress(no known copyright restrictions, Wikimedia Commons)
Braun & Schneider – Jewish high priest wearing a hoshen, and Levites in ancient Judah.(1861~80)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Agostino Calmet – Reproducción artística “Sommo Sacerdote” que ilustra el libro Storia dell’ Antico e Nuovo Testamento(1821)Storia dell’ Antico e Nuovo Testamento e degli ebrei, Volúmen I(Public Domain, Wikimedia Commons)
2他能體諒那愚蒙的和失迷的人，因為他自己也是被軟弱所困。
3故此，他理當為百姓和自己獻祭贖罪。
4這大祭司的尊榮，沒有人自取。惟要蒙 神所召，像亞倫一樣。
Терентий Фомин – Пророк Аарон 先知亞倫(17th century)Церковь Епифания Кипрского Кирилло-Белозерского монастыря(Public Domain, Wikimedia Commons)
5如此，基督也不是自取榮耀作大祭司，乃是在乎向他說「你是我的兒子，我今日生你」的那一位；
6就如經上又有一處說：「你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。」
Moretto da Brescia – Melchisedec offers bread and wine to the patriarch Abraham(Public Domain, Wikimedia Commons)
(更多...)
Anonymous – Abraham and Melchizedek. Sacred Heart of Jesus, Grand Rapids, Michigan, USA(Public Domain, Marysrosaries)
7基督在肉體的時候，既大聲哀哭，流淚禱告，懇求那能救他免死的主，就因他的虔誠蒙了應允。
8他雖然為兒子，還是因所受的苦難學了順從。
9他既得以完全，就為凡順從他的人成了永遠得救的根源，
10並蒙 神照著麥基洗德的等次稱他為大祭司。
Juan de Juanes – Christ the Saviour with the Eucharist(1545~50)Museo Nacional del Prado, Madrid, Spain(Public Domain, Wikimedia Commons)
(更多...)
Juan de Juanes – Christus mit der Eucharistie(16th century)Sammlung Esterházy(Public Domain, Wikimedia Commons)
Anonymous – Christ with bread and chalice(19th century)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Fernando Yáñez de la Almedina – The Eucharistic Christ(1520~30)Museo Nacional del Prado, Madrid, Spain(Public Domain, Wikimedia Commons)
警戒叛道的人
11論到麥基洗德，我們有好些話，並且難以解明，因為你們聽不進去。
12看你們學習的工夫，本該作師傅，誰知還得有人將 神聖言小學的開端另教導你們，並且成了那必須吃奶、不能吃乾糧的人。
13凡只能吃奶的都不熟練仁義的道理，因為他是嬰孩；
Lavinia Fontana – Newborn Baby in a Crib(c.1583)Pinacoteca Nazionale di Bologna, Italy(Public Domain, Wikimedia Commons)
(更多...)
Kókay Szabolcs – Newborn son(2008)(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license., Wikimedia Commons)
Anglo-Dutch School – Portrait of a baby, in lace costume lying upon a bed(17th century)(Public Domain, Wikimedia Commons)
Ernst Klimt – Portrait of a baby with lace bonnet(1885)Private Collection(Public Domain, Wikimedia Commons)
Albert Anker – Die Kinderkrippe(1890)Kunst Museum Winterthur, Switzerland(Public Domain, Wikimedia Commons)
14惟獨長大成人的才能吃乾糧；他們的心竅習練得通達，就能分辨好歹了。
Huybrecht Beuckelaer – The first Passover feast(1563)(Public Domain, Wikimedia Commons)
(更多...)
Dieric Bouts – The Feast of the Passover(1464~7)St. Peter’s Church, Leuven, Belgium(Public Domain, Wikimedia Commons)
