馬可福音第16章

耶穌復活( 太 28:1-8  路 24:1-12  約 20:1-10

1 過了安息日、抹大拉的馬利亞、和雅各的母親馬利亞、並撒羅米、買了香膏、要去膏耶穌的身體。
2 七日的第一日清早、出太陽的時候、他們來到墳墓那裏。
3 彼此說、誰給我們把石頭從墓門輥開呢。
4 那石頭原來很大、他們抬頭一看、卻見石頭已經輥開了。
5 他們進了墳墓、看見一個少年人坐在右邊、穿著白袍.就甚驚恐。
6 那少年人對他們說、不要驚恐.你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌.他已經復活了、不在這裏.請看安放他的地方。
7 你們可以去告訴他的門徒和彼得說、他在你們以先往加利利去.在那裏你們要見他、正如他從前所告訴你們的。

Annibale Carracci – Holy Women at Christ’ s Tomb(1590s)Hermitage Museum, Saint Petersburg(Public Domain, Wikimedia Commons)

  • (更多...)

    Hubert van Eyck or Jan van Eyck or both – The Three Marys at the Tomb(c.1425~35)Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam, Netherlands(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Anonymous – Women at the grave(18th century)Transfiguration Church of the Spaso-Kizhi Pogost(Public Domain, Wikimedia Commons)

8 他們就出來、從墳墓那裏逃跑.又發抖、又驚奇、甚麼也不告訴人.因為他們害怕。

向抹大拉的馬利亞顯現( 太 28:9-10  約 20:11-18

9 在七日的第一日清早、耶穌復活了、就先向抹大拉的馬利亞顯現.耶穌從他身上曾趕出七個鬼。

James Tissot – Jesus Appears to Mary Magdalene (Apparition de Jésus à Madeleine)(1886~96)(Public Domain, Brooklyn Museum)

10 他去告訴那向來跟隨耶穌的人.那時他們正哀慟哭泣。
11 他們聽見耶穌活了、被馬利亞看見、卻是不信。

向兩個門徒顯現16:12 ( 路 24:13-35

12 這事以後、門徒中間有兩個人、往鄉下去.走路的時候、耶穌變了形像向他們顯現、
13 他們就去告訴其餘的門徒.其餘的門徒、也是不信。

James Tissot – The Pilgrims of Emmaus on the Road (Les pèlerins d’Emmaüs en chemin)(1886~96)(Public Domain, Brooklyn Museum)

門徒奉差遣( 太 28:16-20  路 24:36-49  約 20:19-23  徒 1:6-8

14 後來十一個門徒坐席的時候、耶穌向他們顯現、責備他們不信、心裏剛硬.因為他們不信那些在他復活以後看見他的人。

James Tissot – The Appearance of Christ at the Cenacle (Apparition du Christ au cénacle)(1886~96)(Public Domain, Brooklyn Museum)

15 他又對他們說、你們往普天下去、傳福音給萬民聽。〔萬民原文作凡受造的〕

Duccio di Buoninsegna – Appearance While the Apostles are at Table(1308~11)Museo dell’Opera Metropolitana del Duomo, Siena, Italy(Public Domain, Wikimedia Commons)

16 信而受洗的必然得救.不信的必被定罪。

John Jackson Esq. R.A. – William Ward baptizing a Hindoo in the Ganges at Serampore(c.1821)(Public Domain, Wikimedia Commons)

17 信的人必有神蹟隨著他們.就是奉我的名趕鬼.說新方言.

Scio de San Miguel, Phelipe – Healings(before 1796)La Biblia Vulgata Latina(Public Domain, Pitts Theology Library, Candler School of Theology, Emory University)

Anonymous – The descent of the holy Spirit.(1873)The story of the Bible from Genesis to Revelation(Public Domain, Wikimedia Commons)

18 手能拿蛇.若喝了甚麼毒物、也必不受害.手按病人、病人就必好了。

Martin, David – Paul and Viper(before 1721)Historie des Ouden en Nieuwen Testaments : verrykt met meer dan vierhonderd printverbeeldingen in koper gesneeden(Public Domain, Pitts Theology Library, Candler School of Theology, Emory University)

Weigel, Christoph – Paul Heals Publius’s Father(before 1725)Biblia ectypa : Bildnussen auss Heiliger Schrifft Alt und Neuen Testaments in welchen alle Geschichte und Erscheinungen deutlich und schrifftmässig zu Gottes Ehre und andächtiger Seelen erbaulicher Beschauung vorgestellet werden.(Public Domain, Pitts Theology Library, Candler School of Theology, Emory University)

耶穌升天( 路 24:50-53  徒 1:9-11

19 主耶穌和他們說完了話、後來被接到天上、坐在 神的右邊。

James Tissot – The Ascension (L’Ascension)(1886~96)(Public Domain, Brooklyn Museum)

  • (更多...)

    John Singleton Copley: The Ascension(1775)Museum of Fine Arts, Boston, USA(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Rembrandt – The Ascension(1636)Alte Pinakothek, Maxvorstadt, Germany(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Benvenuto Tisi – The Ascension(1510~1520)Galleria Nazionale d’Arte Antica, Rome, Italy(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Pietro Perugino – Ascension of Christ(1495~98)Museum of Fine Arts of Lyon, Lyon, France(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Dosso Dossi – Ascension of Christ(16th century)(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Vassil – Mosaïque d’une des chapelles de la Basilique Notre-Dame du Rosaire (niveau inférieur) : l’Ascension.(2007)(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Anonymous – Initiale C ornée de l’Ascension du Christ, Sacramentaire de Drogon, Metz. BNF lat 9428 page 71v.(845~55)Bibliothèque Nationale de France(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Anonymous – The Ascension. From Illuminated Armenian Gospels with Eusebian canons. Shelfmark MS. Arm. d.13.(1609)The Bodleian Library, University of Oxford, UK(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Andrej Rublëv and Daniil – Андрей Рублев и Даниил(1408)Tretyakov Gallery, Moscow, Russia(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Anonymous – Folio 13v of the Rabula Gospels(586)Biblioteca Medicea-Laurenziana, Florenz, Italy(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Anonymous – Македонски: Икона: Вознесение Христово; Црква „Св. Петка“ – Маловиште, Битола, Македонија(19th century)Republic of Macedonia(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Meister des Schöppinger Altars – Pfingstwunder und Auferstehung(1449)Pfarrkirche, Schöppingen (Westfalen), Germany(Public Domain, Wikimedia Commons)

Anonymous – Trinity, St. Joseph’s Church, Bay City, Michigan, USA(Public Domain, Marysrosaries)

20 門徒出去、到處宣傳福音、主和他們同工、用神蹟隨著、證實所傳的道。阿們。