題目:  探索「陰間」的意義

經文： 彼得前書3:18-21,4:4-6

3:18 因為基督也曾一舉而竟全功地為罪而死( 「死」有些古卷作「受苦」。)，是義的代替不義的，為要把你們帶到上帝面前。他的肉體被處死，他的靈卻被救活( 「他的肉體……被救活」或譯「按著肉體，他被處死﹔按著靈，他復活了」。)。
3:19 他曾以這靈去向那些被囚禁的靈傳道。
3:20 這些靈不信從上帝─就是在挪亞造方舟時上帝耐心等待著的靈。當時進入方舟的人不多，只有八個人，他們從水裏獲救；
3:21 這水就是預表洗禮。這洗禮現在拯救了你們，不是洗滌你們身體的污垢，而是以清白的良心向上帝許願；這洗禮藉著耶穌基督的復活拯救了你們。

4:4 現在你們不再跟他們過那放蕩、沒有節制的生活，他們覺得很奇怪，因而侮辱你們。
4:5 可是，他們一定要向那位將審判活人和死人的上帝交帳。
4:6 為了這理由，福音也曾傳給死人，給那些跟其他的人一樣在肉體上受了審判的人，好使他們的靈得以跟上帝一樣活著。

台語禮拜

【本會消息】

1. 8/15(六)小會決議事項：

• 鼓勵長執暨同工參加新竹中會9/4-5舉辦之「宣教研討會」。
• 購買二樓及地下室冷氣各一堂；幹事室增購網路硬碟。
• 委派陳美生長老為本會2021年代議長老。
• 預定10/18召開會員和會改選長老執事。
• 接納新笙合唱團10/25於台語禮拜中獻詩。
• 接納信神夏義正牧師推薦黃鈺惠傳道來本會分享日本宣教事工。(註：黃鈺惠傳道目前於台中力行教會協助事工)

2. 上週日(8/16)長執會決議事項

• 考量疫情，今年野外禮拜暫停辦理，各事工團隊可自行辦理活動。
• 因應新竹設計展(10/1-11)+聖誕節期+2021年新竹燈會，成立小組籌辦配合事工。

3. 本會原訂8/30舉行「公園盃桌球邀請賽」因考量疫情暫停舉辦。
4. MEBIG主日學8/20-23(四～日)於壽豐教會舉行主日學同工退修會。
5. MEBIG主日學本週五-日(8/28-30)於尖石鄉起初露營區舉行升級營，參加者於8/28(五)下午2:00於教會集合出發。
6. 近期聖禮典訂9/6(日)兩堂禮拜中舉行，欲受洗的兄姊請向幹事室報名，以安排受洗課程。(含成人洗/小兒洗/堅信禮/會籍轉入)
7. 本週四(8/27)晚上7:30查經禱告會，主理：賴金君牧師，查經：以弗所書4:17-32，主題：去舊換新。
8. 松年團契訂9/14(一)舉辦萬里聖經文化園區一日遊，費用900元。
9. 依中央疫情指揮中心政策，參加教會禮拜者請全程戴口罩。

※主日午餐繼續提供代購便當服務，請於禮拜前登記，禮拜後領取便當時繳交50元(每份)。

◎下週主日兩堂禮拜預告(8月30日)

【第一場禮拜】(華語) 上午9:00

講道＝蘇元良長老   主題＝直奔迦密山   經文＝列王紀下4章8-37節

【第二場禮拜】(台語) 上午10:30

講道＝蘇元良長老   主題＝直奔迦密山   經文＝列王紀下4章8-37節

【教界消息】(詳情請閱公佈欄)

1. 新竹中會消息

• 迦南教會8/30(日)下午3:00舉行黃士倩傳道師封立牧師暨就任青年牧師感恩禮拜。
• 二重埔教會9/6(日)下午3:00舉行王齡偉牧師就任第四任牧師感恩禮拜。
• 長執聯誼10/6-7(二～三)舉辦司馬庫斯和鎮西堡教會觀摩休閒聯誼。
• 慶祝八十週年「宣教研討會」9/4～5(五-六)於關西萊馥休閒渡假村舉行。內容：新媒體宣教/顧其芸牧師；兒童宣教/游璟蓉牧師；領袖特質及職場宣教/夏昊霝牧師；青少年宣教/葛兆昕牧師。
• 八十週年慶典感恩禮拜10/17(六)上午10:00於宏恩教會舉行

2. 高雄中會苓雅教會8/30(日)下午3:00舉行鄭凱安傳道師封立牧師暨就任第四任牧師感恩禮拜。(新竹教會鄭文仁牧師之子)
3. 女子神學院-新竹分部/聖經科2020年學年度將於9/4開課，每週五早上8:30-11:30，為期三個月。主題：關心自己的身體-健康講座/蔡國明醫師、使徒行傳/陳宇光牧師。請於9/4前洽呂春菊執事報名，歡迎大家參加。