華語禮拜

證道 : 徐曉陽長老

題目 : 談談聖靈

經文 : 約翰福音16:4-15

16:4 我告訴你們這些事，為要讓你們在這時刻來臨時記得我曾經對你們說過了。」
「我當初沒有告訴你們這些事，是因為我一直與你們在一起。
16:5 現在我要回到那位差我來的那裡去，你們當中沒有人問我『你要到哪裡去？』
16:6 可是，因為我把這些事告訴了你們，你們心裡竟充滿憂愁。
16:7 然而，我實在告訴你們，我去，對你們是有益的。我不去，那慰助者就不會到你們這裡來；我去了，就差他來。
16:8 他來的時候，他要向世人證明，他們對於罪，對於義，對於上帝審判的觀念都錯了。
16:9 他們對罪的觀念錯了，因為他們不信我；
16:10 他們對義的觀念錯了，因為我往父親那裡去，你們再也看不見我；
16:11 他們對審判的觀念錯了，因為這世界的王已經受了審判。
16:12 「我還有許多事要告訴你們，可是你們現在擔負不了。
16:13 等到賜真理的聖靈來了，他要指引你們進到一切的真理中。他不憑著自己說話，而是把他所聽到的告訴你們，並且要說出將來的事。
16:14 他要榮耀我，因為他會把我所要說的告訴你們。
16:15 我父親所有的一切都是我的，所以我說，聖靈會把我所要說的告訴你們。」

台語禮拜

證道 : 黃銅沛牧師

題目 : 論平安(一)-你有平安嗎？

經文 : 詩篇85:9-12;彌迦書4:3-4

詩篇

85:9 他必定拯救敬畏他的人；
他的榮耀將充滿我們的國土。
85:10 慈愛、忠信彼此相迎；
正義、和平互相擁抱。
85:11 人的忠信從地上發出；
上帝的公義從天上顯現。
85:12 上主要使我們繁榮；
我們的土地必定豐收。

彌迦書

4:3 他要解決民族間的糾紛，
排解列強的爭端。
他們要把刀劍鑄成犁頭，
把鎗矛打成鐮刀。
國際間不再有戰爭，
也不再整軍備戰。
4:4 人人都要在自己的葡萄園中，
在無花果樹下，享受太平；
沒有人會使他們恐懼。
上主—萬軍的統帥這樣應許了。

讚美 : 小詩班

詩歌 : 耶穌的手扶持我

消息報告 :

【本會消息】

1. 本會本日(8/14)正式成立「球類福音團契」，以福音導向，透過球類運動領人歸主。目前球類：桌球、排球，各項球類擴編中，歡迎邀請社區朋友結隊加入本團契。本主日舉行團契會長陳逸麟執事就任。
2. 松年團契9/14-15舉辦溪頭靈修之旅，台大植物園、麒麟潭、鳳凰谷、溪頭自然教育園、藏傘閣觀光工廠、梧棲漁港，夜宿溪頭金台灣山莊。歡迎會友一起参加！報名費：3000元/人，契友每人補助500元，請8/31前向買順義執事登記，未達30人則活動取消。
3. 近期聖禮典訂9/4(日)兩堂禮拜中舉行，欲受洗的兄姊請向幹事室報名，以安排受洗課程。(成人洗禮、小兒洗禮、堅信禮、入籍信仰告白)。
4. 青春啟航課程&青少年家長小組來囉！對象/6~8年級學生&家長。

         宗旨/幫助孩子建立健康性觀念，家長也透過讀書會一起成長。

         時/地：8/28(日)起，每月一次，共7次，週日下午13:00~15:00於教會3樓舉行。(8/28、9/18、10/23、11/20、12/18、1/15、        2/19)

          報名/請洽蘇嘉豪執事夫婦。詳情請參一樓公佈欄

5. 願意參加潘富美牧師娘及蕭淑妙姊妹追思禮拜者，請於一樓服務桌登記，或向幹事室報名。(請閱肢體消息)

◎下週主日兩堂禮拜預告(8月21日)

【第一場禮拜】(華語)上午9:00

講道＝蘇子騰傳道   主題＝「做得對」與「做不對」之間的距離

經文＝創4:2-7;林前4:2

【第二場禮拜】(台語)上午10:30

講道＝蘇子騰傳道   主題＝「做得對」與「做不對」之間的距離

經文＝創4:2-7;林前4:2  啟應＝22  聖詩＝9,373,646,397  宣召＝詩89:1-2,5-8

【肢體消息】

1.潘富美牧師娘8/6(六)安息主懷，旅世91年，願上帝安慰家人及親友。

※翁修恭牧師娘，翁志文及葉孟宜的母親，與翁修恭牧師參加本會禮拜。

◆入殮暨火化禮拜：8/20(六)下午1:30於新竹市立生命紀念園區景行廳。

※公園教會主理，六家教會及濟南教會協同參與。

◆告別禮拜：8/28(日)下午2:00於濟南教會。

2.蕭淑妙姊妹5/29於美國安息主懷，骨灰奉返台灣安葬並舉行追思禮拜。

◆8/25(四)上午10:00骨灰安葬禮拜，地點：竹東基督教雅各山。

※兒子余磊弟兄的骨灰同日遷葬雅各山。

◆8/27(六)上午10:00追思禮拜，地點：信義神學院稱義堂。

聚會時間表：

❤線上奉獻❤