創世記第13章
1亞伯蘭帶著他的妻子與羅得,並一切所有的,都從埃及上南地去。

Gerard Hoet – Figures 013 Abram and Lot Depart Out of Haran(1728)Figures de la Bible(Public Domain, Wikimedia Commons)

Phillip Medhurst – Abraham and Lot. Genesis cap 13 v 1. Jan and Caspar Luyken(2000)(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license., Wikimedia Commons)
2亞伯蘭的金、銀、牲畜極多。

Francesco II Bassano – Abraham vertrekt uit Haran(before 1592)Rijksmuseum(Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication, Wikimedia Commons)
3他從南地漸漸往伯特利去,到了伯特利和艾的中間,就是從前支搭帳棚的地方,
4也是他起先築壇的地方;他又在那裡求告耶和華的名。

Workshop of Pedro Orrente – Separación de Abraham y Lot(before 1645)Museo de León(Public Domain, Wikimedia Commons)
5與亞伯蘭同行的羅得也有牛群、羊群、帳棚。
6那地容不下他們;因為他們的財物甚多,使他們不能同居。
7當時,迦南人與比利洗人在那地居住。亞伯蘭的牧人和羅得的牧人相爭。

Wenceslaus Hollar – Abraham and Lot separating. State 2.(before 1677)Thomas Fisher Rare Book Library(Public Domain, Wikimedia Commons)
8亞伯蘭就對羅得說:「你我不可相爭,你的牧人和我的牧人也不可相爭,因為我們是骨肉(原文是弟兄)。

Abramo si divide da Lot nella terra di Canaan, affresco di Bartolo di Fredi (duomo di San Gimignano)(14th century)(Public Domain, Wikimedia Commons)
9遍地不都在你眼前嗎?請你離開我:你向左,我就向右;你向右,我就向左。」

Hult, Adolf – SEPARATION OF ABRAHAM AND LOT.(1919)The Library of Congress(no known copyright restrictions, Wikimedia Commons)

Anonymous – Abraham and Lot divided the land(1897)Bible Pictures with brief descriptions by Charles Foster, published in 1897, Philadelphia, PA(Public Domain, Wikimedia Commons)
10羅得舉目看見約旦河的全平原,直到瑣珥,都是滋潤的,那地在耶和華未滅所多瑪、蛾摩拉以先如同耶和華的園子,也像埃及地。
11於是羅得選擇約旦河的全平原,往東遷移;他們就彼此分離了。

Charles Foster – The parting of Lot from Abraham.(1873)The Story of the Bible from Genesis to Revelation Hartford, Conn., 1873.(Public Domain, Wikimedia Commons)

Anonymous – The parting of Lot and Abraham(432~440)mosaic in the nave of Santa Maria Maggiore, Roma(Public Domain, Wikimedia Commons)
12亞伯蘭住在迦南地,羅得住在平原的城邑,漸漸挪移帳棚,直到所多瑪。
13所多瑪人在耶和華面前罪大惡極。

Tobias Verhaecht – Penitent Magdalen(1609)Herzog Anton Ulrich Museum(Public Domain, Wikimedia Commons)
14羅得離別亞伯蘭以後,耶和華對亞伯蘭說:「從你所在的地方,你舉目向東西南北觀看;
15凡你所看見的一切地,我都要賜給你和你的後裔,直到永遠。
16我也要使你的後裔如同地上的塵沙那樣多,人若能數算地上的塵沙才能數算你的後裔。
17你起來,縱橫走遍這地,因為我必把這地賜給你。」

Phillip Medhurst – Abraham and Lot separating. Genesis cap 13 v 17. Borcht(2000)(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license., Wikimedia Commons)
18亞伯蘭就搬了帳棚,來到希伯崙幔利的橡樹那裡居住,在那裡為耶和華築了一座壇。

Steve Bartrick Antique – рисунок Авраамового дуба 1875 року(1878)(Public Domain, Wikimedia Commons)

С фотографии рисовал К. О. Брож, гравировал Конден. – Mамврийский дуб, 1862 год. Всемирная иллюстрация : журнал. — 1869. — Т. 2. — № 42. — С. 241.(Public Domain, Wikimedia Commons)

Anonymous – Abraham’s oak.(1873)The story of the Bible from Genesis to Revelation: Told in simple language adapted to all ages, but especially to the young(Public Domain, Wikimedia Commons)

Bonfils, Félix – Abraham’s Oak(1870)United States Library of Congress(Public Domain, Wikimedia Commons)

Michael Maslan – Дуб Авраама близько 1890 року(Public Domain, Wikimedia Commons)

Horne, Charles F. (Charles Francis) – The Bible and its story..(1908)Princeton Theological Seminary Library(no known copyright restrictions, Wikimedia Commons)

Anonymous – Abraham’s tree Mamreh, Hebron, Holy Land, (i.e., West Bank)(1890~1900)United States Library of Congress(Public Domain, Wikimedia Commons)

Elmendorf, Dwight Lathrop – Hebron Avraham_oak(1912)A camera crusade through the Holy Land C. Scribner’s Sons New York(Public Domain, Wikimedia Commons)

Dr. Dudley and (Amos) Eash – Abraham’s oak tree.(1919~20)Mennonite Church USA Archives – Goshen. Goshen, Indiana.(no known copyright restrictions, Wikimedia Commons)

Karimeh Abbud – Hebron. Abraham’s Oak(c.1925)(Public Domain, Wikimedia Commons)

Copper Kettle – The Oak of Mamre (also called the Oak of Sibta), at Hirbet es-Sibte(2008)(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license., Wikimedia Commons)