新竹市光復路二段523號 03-5221960

太08

馬太福音第8章

潔淨長大痲瘋的人（ 可 1:40-45  路 5:12-16 ）

1耶穌下了山，有許多人跟著他。
2有一個長大痲瘋的來拜他，說：「主若肯，必能叫我潔淨了。」

James Tissot: Healing of the Lepers at Capernaum(1886~1894)Brooklyn Museum(Public Domain, Wikimedia Commons)

3耶穌伸手摸他，說：「我肯，你潔淨了吧！」他的大痲瘋立刻就潔淨了。
4耶穌對他說：「你切不可告訴人，只要去把身體給祭司察看，獻上摩西所吩咐的禮物，對眾人作證據。」

Niels Larsen Stevns – Helbredelsen af den spedalske/Healing of the Leper(1913)Skovgaard Museum, Viborg, Denmark(Public Domain, Wikimedia Commons)

  • (更多...)

    NM Alekseyev – Healing of the leper (oil painting on dry plaster) St. Isaac’s Cathedral(1843~50)(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Painting in Bom Jesus church, Braga, Portugal(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. by Joseolgon Wikimedia Commons)

    Anonymous Belarus Artist – The Healing of the Leper(12th century)northwest dome pillar Transfiguration Church in Polotsk(Public Domain, Wikimedia Commons)

治好百夫長的僕人（ 路 7:1-10 ）

5耶穌進了迦百農，有一個百夫長進前來，求他說：
6「主啊，我的僕人害癱瘓病，躺在家裡，甚是疼苦。」
7耶穌說：「我去醫治他。」
8百夫長回答說：「主啊，你到我舍下，我不敢當；只要你說一句話，我的僕人就必好了。
9因為我在人的權下，也有兵在我以下；對這個說：『去！』他就去；對那個說：『來！』他就來；對我的僕人說：『你做這事！』他就去做。」
10耶穌聽見就希奇，對跟從的人說：「我實在告訴你們，這麼大的信心，就是在以色列中，我也沒有遇見過。
11我又告訴你們，從東從西，將有許多人來，在天國裡與亞伯拉罕、以撒、雅各一同坐席；
12惟有本國的子民竟被趕到外邊黑暗裡去，在那裡必要哀哭切齒了。」
13耶穌對百夫長說：「你回去吧！照你的信心，給你成全了。」那時，他的僕人就好了。

Paolo Veronese – Jesus healing the servant of a Centurion(16th century)(Public Domain, Wikimedia Commons)

  • (更多...)

    Paolo Veronese, Christ and the Centurion(c.1571)©Museo Nacional del Prado, Madrid

    Paolo Veronese, Cristo e il centurione(1575-80)Toledo Museum of Art(Creative Commons Attribution 3.0 Unported license, Wikimedia Commons)

    Paolo Caliari (Il Veronese) – Der Hauptmann von Capernaum vor Christus / The Centurion of Capharnaum before Christ(1581~2)Gemäldegalerie Alte Meister, Staatliche Kunstsammlungen, Dresden, Germany(Idle Speculations)

    Paolo Veronese – Christ and the Centurion(16th century)V&A’s collections

    Paolo Veronese – Healing the centurion’s servant(16th century)MutualArt

治好許多病人（ 可 1:29-34  路 4:38-41 ）

14耶穌到了彼得家裡，見彼得的岳母害熱病躺著。
15耶穌把她的手一摸，熱就退了；她就起來服事耶穌。

James Tissot – The Healing of Peter’s Mother-in-law (La guérison de la belle-mère de Pierre)(1886~96)(Public Domain, Brooklyn Museum)

16到了晚上，有人帶著許多被鬼附的來到耶穌跟前，他只用一句話就把鬼都趕出去，並且治好了一切有病的人。
17這是要應驗先知以賽亞的話，說：他代替我們的軟弱，擔當我們的疾病。

要跟從耶穌的人（ 路 9:57-62 ）
18耶穌見許多人圍著他，就吩咐渡到那邊去。
19有一個文士來，對他說：「夫子，你無論往哪裡去，我要跟從你。」
20耶穌說：「狐狸有洞，天空的飛鳥有窩，人子卻沒有枕頭的地方。」
21又有一個門徒對耶穌說：「主啊，容我先回去埋葬我的父親。」
22耶穌說：「任憑死人埋葬他們的死人；你跟從我吧！」

平靜風和海（ 可 4:35-41  路 8:22-25 ）

23耶穌上了船，門徒跟著他。
24海裡忽然起了暴風，甚至船被波浪掩蓋；耶穌卻睡著了。
25門徒來叫醒了他，說：「主啊，救我們，我們喪命啦！」
26耶穌說：「你們這小信的人哪，為甚麼膽怯呢？」於是起來，斥責風和海，風和海就大大地平靜了。
27眾人希奇，說：「這是怎樣的人？連風和海也聽從他了！」

James Tissot – Jesus Sleeping During the Tempest(1886~94)Brooklyn Museum(Public Domain, Wikimedia Commons)

James Tissot: Jesus Stilling the Tempest(1886~94)Brooklyn Museum(Public Domain, Wikimedia Commons)

  • (更多...)

    Ludolf Bakhuizen: Christ in the Storm on the Sea of Galilee (1695)Indianapolis Museum of Art(Public Domain, Wikimedia Commons)

    Eleni Dadi (Ελένη Ντάση) – Christ Calming the Storm, Orthodox Icons(Pinterest)

    Monika Liu Ho-Peh – The Stilling of the Tempest(Living Wittily)

    王肃达 – 耶稣平静风浪(Chinacatholic.org)

    Second window, north nave, Priory Church, Upper Beeding, West Sussex. Designed in 1902.(Creative Commons Attribution 4.0 International license. photo by Antiquary, Wikimedia Commons)

    Saint Stephen church of Saint-Mihiel (Meuse, France). Jesus walking on water(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. photo by Fab5669, Wikimedia Commons)

    Hadley, Caroline – JESUS STILLING THE TEMPEST.(1863)(no known copyright restrictions exist, Wikimedia Commons)

治好加大拉被鬼附的人（ 可 5:1-20   路 8:26-39 ）

28耶穌既渡到那邊去，來到加大拉人的地方，就有兩個被鬼附的人從墳塋裡出來迎著他，極其凶猛，甚至沒有人能從那條路上經過。
29他們喊著說：「　神的兒子，我們與你有甚麼相干？時候還沒有到，你就上這裡來叫我們受苦嗎？」
30離他們很遠，有一大群豬吃食。
31鬼就央求耶穌，說：「若把我們趕出去，就打發我們進入豬群吧！」
32耶穌說：「去吧！」鬼就出來，進入豬群。全群忽然闖下山崖，投在海裡淹死了。
33放豬的就逃跑進城，將這一切事和被鬼附的人所遭遇的都告訴人。
34合城的人都出來迎見耶穌，既見了就央求他離開他們的境界。

James Tissot – The Two Men Possessed with Devils (Les deux démoniaques)(1886~94)Brooklyn Museum(Public Domain, Wikimedia Commons)

Anonymous – Page 18v: Healing of the two demon-possessed, Mt 8:28-34(1425~30)Ottheinrich-Bibel, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 8010(Public Domain, Wikimedia Commons)

Related Portfolio

Copyright © 公園教會 PCT Park Church. All rights reserved.